Kako koristiti različite vrste kanala Bitcoin Lightning Networka, primjeri upotrebe

|
|
|
|
|
|
|
|
Ažurirano 4. prosinca 2025.
Tvoj nedostatak razumijevanja danas, sutra će te koštati bogatstvo...
Uvod
Ovaj vodič posvećujem svim novim LN korisnicima koji žele odmah započeti s nekim ozbiljnim rješenjima za samostalno čuvanje podataka poput: Zeus Wallet, Blixt Wallet, Shock Wallet, Bitkit, Alby Hub ili jednostavnog samostalnog LND čvora u neutrino načinu rada. Tu je i stari Breez (LND) novčanik, ali čini se da je pomalo napušten pa o tome više nećemo razgovarati.
Vidio sam mnogo novih korisnika koji su zbunjeni oko toga kako funkcionira neka LN likvidnost i uvijek smatraju da bi svi novčanici trebali raditi isto ili čak isto kao i bilo koji onchain novčanik. To je velika zbrka i želio bih razjasniti put ovim vodičem.
Ovaj vodič služi da vam pomogne da shvatite kako pravilno koristiti svaku vrstu LN kanala i bolje upravljati svojim sredstvima pomoću LN-a. Da, postoje različite vrste LN kanala, čak i ako su svi LN kanali i rade na isti način na temelju standarda LN protokola. Razlike su u načinu na koji ih otvarate i u kojem slučaju ih treba koristiti.
Molimo vas da uzmete u obzir da se LN temelji na snažnoj ekonomiji poticaja, možda čak i jačoj od rudarenja bitcoin blokova, jer ZAHTIJEVA vrlo dobre resurse i dobro raspoređenu likvidnost, gdje je potrebno i kada je potrebno. Stoga, sljedeći put kada želite započeti s LN novčanikom, razmislite o tome kao o alokaciji kapitala na brzom tržištu likvidnosti, gdje satovi moraju kontinuirano teći kako bi se učinkovito alocirali. Da, vi ste privatni LN korisnik koji želi koristiti svoje satove samo za LN plaćanja, ali to ne znači da biste mogli ili trebali zauvijek držati svoje satove u LN kanalu, a ne premještati ih ili alocirati u neprikladnu vrstu kanala. U suprotnom ćete platiti visoke naknade, dobiti zatvorene kanale i loše iskustvo korištenja LN-a. Gotovo sve pritužbe na LN koji "ne radi" dolaze od nedovoljnog razumijevanja korisnika kako LN funkcionira i kako mu treba dodijeliti resurse.
Resursi i glosar
Molimo pročitajte ih kako biste razumjeli više pojmova i funkcionalnosti
Zapamtite: ovo su SVA rješenja za PRIVATNI LN čvor, koji ne provodi nikakvo javno usmjeravanje, koriste se samo za vašu osobnu upotrebu LN plaćanja.
U prethodnim sam vodičima objasnio razlike između javnih i privatnih LN čvorova i neke druge aspekte koje treba uzeti u obzir te vam toplo preporučujem da ih prvo pročitate:
- Upravljanje likvidnošću Lightning čvora
- Preporuke za voditelje LN čvorova
- Buduća topologija Lightning mreže
- Privatni LN čvorovi
- Podcijenjeni alati za privatnost LN-a
- Koliko je LN privatan?
- Kako funkcioniraju 0-conf kanali
- AMP - Atomska višestruka plaćanja
- MPP - višestruko plaćanje
- Pročitajte više o značajki LN Splicing
- Međuspremnik LN kanala
- Naknade za potvrdu LN kanala su promjenjive | Primjer varijacije naknada za potvrdu transakcije
- LSP - Pružatelj usluga Lightninga, kada novčanik ili čvor pruža razne LN usluge za korisnika novčanika ili bilo koji LN čvor
- LiSP - Pružatelj usluga likvidnosti, kada javni čvor pruža kanale likvidnosti, dolazne/odlazne za bilo kojeg pokretača čvora.
- Lightning Network Submarine Swaps
Dodatni vodiči za čitanje:
- Lightning Network objašnjen analogijom
- Upravljanje likvidnošću privatnih LN novčanika
- Početak rada s Zeus LN čvorom
- Zeus LN čvor - Napredna upotreba
- Početak rada s Blixtom Novčanik
- Početak rada s Alby Hubom
- Zeus dokumentacija: Česta pitanja | LSP | Zeus čvor
- Blixt dokumentacija: Česta pitanja | Vodiči
- Često postavljana pitanja o Phoenix Acinq-u
- Često postavljana pitanja o Shock novčaniku
- Vodiči za Alby Hub
Vrste kanala Lightning mreže
U redu, u ovom ću odjeljku obraditi neke posebne slučajeve upotrebe vrsta kanala i kako ih treba koristiti. Neću ulaziti u previše tehničkih detalja, ovaj vodič je za početnike, samo ću vam pokušati objasniti kako biste mogli započeti ovo putovanje na jednostavan način i s manje frustracija.
1. Kanali Just in Time (JiT / 0-conf)
Obično ove kanale nudi LSP novčanika kako bi se novim korisnicima olakšalo uključivanje. Ali budite svjesni njihovih posebnosti i nemojte ih zloupotrebljavati, NE smiju se koristiti cijelo vrijeme.
Usluga kanala Just in Time koristi omotane fakture i kanale 0-conf za trenutno povezivanje korisnika s Lightning mrežom. Sve što trebate učiniti je da pošiljatelj plati fakturu koju vam novčanik pokaže, ali evo što se događa "ispod haube":
- Primatelj generira fakturu na svom lightning čvoru, a zatim je šalje LSP-u
- LSP kreira zamotanu fakturu i vraća je primatelju
- Primatelj daje zamotane fakture pošiljatelju da ih plati
- Pošiljatelj plaća fakturu, koja prolazi kroz LSP
- LSP detektira plaćanje i otvara 0-conf, just in time, kanal primatelju
- LSP zatim prosljeđuje plaćanje primatelju koristeći taj novi kanal i plaćanje je dovršeno
Posebnosti Just-in-Time kanala:
- kanali spremni za korištenje odmah, bez vremena čekanja na potvrde blokova. Zato se nazivaju i "0-conf kanali"
- nema javnih informacija o vašem ID-u čvora, UTXO čvoru koji financira kanal, pa dodatna privatnost korištenjem alias alias SCID kanala
- nema zahtjeva za onchain sredstvima, pa se mogu koristiti u hodu, primajući od bilo koga drugog vašu prvu uplatu. Ali evo trika: nemojte koristiti ove kanale za male iznose. Kasnije ću objasniti zašto
- korištenje omotanih faktura, koje se skrivaju od platitelja, konačnog odredišta
- korištenje Taproot kanala, koji smanjuju onchain otisak, u naknadama, a također i u UTXO / praćenju kanala
- LSP-ovi će naplatiti uobičajenu minimalnu naknadu za otvaranje sata od 10 tisuća + naknadu za onchain tx. Za veću veličinu kanala, bit će % veličine kanala. Za više detalja obratite se davatelju novčanika i/ili LSP-u
Scenariji korištenja za JiT kanale
Ovi JiT kanali nude se u: Zeus, Phoenix, Blixt, Shock, BitKit.
Svaka od ovih aplikacija za novčanik, kada otvorite JiT kanal, dat će vam dodatnu ulaznu likvidnost, koja obično iznosi 100 tisuća do 300 tisuća više od uplaćenog iznosa. Ali imajte na umu da je ova dodatna ulazna likvidnost poput poklona od LSP-a i oni je mogu slobodno prilagoditi ili ukloniti u bilo kojem trenutku, tako da nije zajamčeno da ćete uvijek primati ovaj dodatni iznos. Imajte na umu trošak likvidnosti.
NAPOMENA: NE koristite ove JiT kanale kao svoju prvu testnu LN uplatu "samo za testiranje s 21 sat za primanje"! To je greška koju mnogi novi korisnici rade i otvaraju vrlo male kanale koji kasnije postanu potpuno beskorisni i moraju se zatvoriti, ali cijena je vrlo visoka.
Naplatom minimalne naknade od 10 tisuća sata za otvaranje ovih kanala, novi korisnici će imati lažan dojam da su ovi novčanici vrlo skupi za korištenje, ali griješe. Zapravo biraju krivi način korištenja.
Opći slučaj upotrebe JiT kanala za sve podržane novčanike
Preporučujem korištenje ovih kanala SAMO U ODREĐENIM SLUČAJEVIMA:
- već imate otvorene neke druge kanale, ali su puni (nema dovoljno ulaznih) i trebate brzi "prostor" za primanje posebne uplate koju ne želite u svoje redovne kanale.
- želite primati privatniju uplatu, koristeći zamotanu fakturu (od vašeg LSP-a), i nakon što primite uplatu u 0-conf kanalu, prebacite sredstva u onchain novčanik i zatvorite ovaj kanal. Bit će kao 0 otiska na lancu (onchain) oko vašeg čvora i UTXO-a. Da, imat će višu cijenu, ali i dodatne troškove privatnosti. Platit ćete 10 tisuća sata za otvaranje 0-conf kanala + naknade na lancu, a zatim naknade za slanje pošte (txt) za njegovo zatvaranje. Zato se preporučuje za veće iznose, što bi moglo opravdati ove naknade.
1. Korištenje Zeus novčanika
Morate imati aktiviranu LSP značajku kako biste mogli otvarati JiT kanale.
Idite na "Postavke" - "LSP" - "JiT kanali" - omogući. Prema zadanim postavkama, to je Olympus LSP by Zeus.
Unutra ćete pronaći i više detalja o tome kako funkcionira i želite li usmjeriti stvaranje JiT kanala na određenog LSP-a.
Nakon aktivacije, samo idite na glavni zaslon, pritisnite gumb primi, unesite iznos koji želite primiti i tada ćete na zaslonu vidjeti napomenu da je ovo zamotani račun koji treba platiti LSP-u iz bilo kojeg drugog LN novčanika. Nakon nekoliko trenutaka plaćanja, kanal će biti spreman i vidjet ćete ga na zaslonu za pregled LN kanala.
Ovaj kanal se također može obnoviti, nakon minimalno 3 mjeseca, uz plaćanje dodatne male naknade. Status kanala i razdoblje najma možete provjeriti u detaljima pregleda kanala.
Preporučujem da značajku JiT kanala držite "ISKLJUČENO" i aktivirate je samo kada je potrebno. Inače biste mogli otvoriti puno novih JiT kanala u hodu ako je jedan od vaših postojećih kanala offline ili nema dovoljno dolazne likvidnosti.
Ovdje provjerite ograničenja i naknade Zeus LSP kanala.
2. Korištenje Blixt novčanika
Morate imati aktiviranu značajku "Dunder kanali" u opcijama da biste mogli otvarati JiT kanale.
Idite na "Postavke" - "Omogući Dunder LSP". Prema zadanim postavkama to je node.blixtwallet.com, ali možete ga prebaciti i na druge Dunder podržane pružatelje usluga.
Preporučio bih i da odete na "Postavke" - odjeljak za otklanjanje pogrešaka - "Dijagnosticiranje problema s Dunderom" kako biste provjerili je li Dunder poslužitelj dostupan online. Za daljnje upute obratite se Blixtovoj podršci ako Dunder nije dostupan u tom trenutku.
Nakon aktivacije, samo kliknite gumb "Primi", unesite iznos koji želite primiti (manje od 300 tisuća sata) i platite ga iz bilo kojeg drugog LN novčanika. Pročitajte više o LSP Dunder kanalima ovdje.
JiT kanali u Blixtu nemaju mogućnost obnavljanja i na diskreciji je Blixt čvora koliko dugo će ostati otvoreni. Obično nemaju nikakvu politiku zatvaranja ovih privatnih kanala.
Imajte na umu da su u Blixtu ovi JiT kanali OGRANIČENI na do 300 tisuća sata, ali ne plaćate nikakvu naknadu za otvaranje, samo redovne naknade za onchain.
3. Korištenje Phoenix novčanika
U Phoenixu su ovi kanali uvijek prema zadanim postavkama aktivni. Posebno treba spomenuti da Phoenix tvrtke Acinq koristi implementaciju Eclair LN koja već ima implementiranu značajku spajanja. Više o spajanju pogledajte u prethodnom odjeljku "Resursi".
To znači da će SVAKI put kada želite primiti novu uplatu, a nemate dovoljno ulazne likvidnosti u svom postojećem kanalu, Acinq LSP izvršiti spajanje kanala, tj. proširiti kanal s količinom satova koju želite primiti, ponovno naplaćujući naknadu od 10 tisuća + naknade za onchain. Zato će mnogi novi korisnici misliti da je ovaj postupak novčanika vrlo skup, ali zapravo ne koriste pravilno resurse za spajanje.
Koristite ovu opciju spajanja SAMO kada imate veći iznos za primiti i stvarno želite proširiti taj postojeći kanal.
Druga je mogućnost kupnje dolazne likvidnosti, ali to je sljedeća vrsta kanala o kojoj ćemo govoriti.
Za Phoenix ne postoji ograničenje za održavanje online ovih JiT kanala, a također nije poznat maksimalni limit veličine ovih kanala.
Stoga bih preporučio onima koji počinju s Phoenixom da NE uplate prvi depozit u malom iznosu sata, već da dobro razmisle kako ćete koristiti ovaj novčanik. Bolje je da prvo uplatite veći depozit, poput 1-2 milijuna sata ili koliko mislite da ćete koristiti u budućnosti. Možete zamijeniti ovaj depozit ako želite kasnije primati u ovom kanalu. Phoenix može poslati izravno na bilo koju onchain adresu koja ima integrirane swapove.
4. Korištenje Shock novčanika
Da biste koristili Shock novčanik, prvo morate pokrenuti Lightning Pub, lagani LND čvor u neutrino načinu rada koji mora biti instaliran na stolno računalo. Ovdje imate upute i demo.
Nakon što ste povezali svoj Shock novčanik s LN Pubom, možete jednostavno pritisnuti gumb za primanje i otvorit će se JiT kanal s vašim LN Pub čvorom i LSP-om kojeg pruža Shock Network.
LSP-ove i peerove možete prilagoditi u upravljanju LN Pubom i/ili u env datoteci. Ali to je prilično napredni način rada, nije za početnike.
Nema poznatih objavljenih ograničenja i naknada za ove Shock JiT kanale. Ali opet, nemojte otvarati male kanale, naknade će uvijek biti uključene i učinit će male kanale skupima.
Napomena: ovaj novčanik je još uvijek u ranoj fazi razvoja, stoga ga smatrajte više za testiranje i učenje, a ne za potpuno redovitu upotrebu. I molimo vas da razmislite o kontaktiranju programera Justina na NOSTR-u ili na Stacker News kad god imate pitanja i poboljšanja. Vrlo je koristan i odgovara na sva pitanja o ovom Shock novčaniku.
5. Korištenje Bitkit novčanika
Ova aplikacija za novčanik je malo specifična, koristi LDK implementaciju i ima restriktivnija i čudnija ograničenja. Ali vrijedi je spomenuti kao usporedbu s drugima. Osobno je ne preporučujem, čak sam izgubio satove zbog nje i nakon 3 godine njihova podrška ne reagira na moje probleme.
Zašto je čudna? jer koristi zbunjujući BIP177 (znak ₿ za satove) i također naknade izražene u $ dolarima umjesto u satovima. Nikad ne znate koliko ćete satova platiti. Zaista zbunjujuće sučelje, možda prikladno samo za fiat maxije.
Još jedna čudna stvar je da korištenjem njihovog LSP Blocktanka ograničeni ste IP adresom/lokacijom na određene zemlje, a također i na maksimalno 1000 USD (USD/EUR) po kanalu. Da, glupo je što usklađuju LN kanale s ograničenjima fiat valute LOL.
U Bitkitu, da biste otvorili JiT kanal, samo morate otići na glavni zaslon i kliknuti na stanje "Potrošnja". Kliknite na "Primi", unesite željeni iznos, ali maksimalno 1 milijun satova i minimalno 3000 satova (da, spominju minimum u satima, ali naknade su u $, a veličina kanala u ₿). Dakle, da, stvarno zbunjujući postupak.
Dakle, da, na kraju je to još jedan način korištenja JiT kanala. Ista preporuka, nemojte otvarati male kanale.
Nisam mogao pronaći vremenska ograničenja za ove JiT kanale u njihovoj dokumentaciji, pa pretpostavljam da je maksimalno dostupno 6-12 mjeseci, na temelju Blocktank politika.
2. Kanali za kupnju unaprijed (PiA)
Usluga kanala za kupnju unaprijed trenutno slijedi LSPS1 specifikaciju (bLIP-51). Za razliku od usluge kanala "just-in-time", ova usluga zahtijeva od korisnika da čeka potvrdu prije otvaranja kanala i obično postoje 3 potvrde.
PiA kanale nudi različit broj LSP/LiSP-ova i ovdje sam napisao kratku LiSP tablicu.
Dakle, ovi PiA kanali će se u osnovi koristiti kada unaprijed znate koliko ćete satova primiti u određenom vremenskom razdoblju i ne morate uplatiti nikakve satove u trenutku kada ih otvorite. To je kao da kupite praznu čašu vode koju ćete kasnije napuniti vodom (sats).
Posebnosti kanala za kupnju unaprijed:
- spremna za korištenje ULAZNA likvidnost, pa se uglavnom koristi kada želite primiti više nego što pošaljete preko LN
- pričekajte da se otvore 3 potvrde. Možda ponekad manje, ovisno o LiSP pravilima
- ograničeno vrijeme najma, ali zajamčen otvoreni kanal za vrijeme najma i pouzdanost plaćanja od LSP-a
- nema javnih informacija o vašem ID-u čvora, UTXO čvora koji financira kanal, stoga dodatna privatnost korištenjem SCID kanala
- nema potrebe za onchain sredstvima, plaćate samo naknadu za otvaranje iz drugog LN novčanika
- korištenje omotanih faktura, koje se skrivaju od platitelja, konačnog odredišta
- korištenje Taproot kanala, koji smanjuju otisak onchaina, u naknadama, a također i u UTXO / praćenju kanala.
- LSP-ovi će naplatiti varijabilnu naknadu za otvaranje (min. 10k sata) + naknadu za onchain tx izračunatu prema veličini traženog kanala. Obično je to 1-1,5% veličine kanala, ali varira ovisno o svakom LiSP-u. Kao što sam rekao, LN se temelji na poticajima za likvidnost i može varirati s vremenom.
Scenariji korištenja za kanale za kupnju unaprijed
Ovi PiA kanali nude se u: Zeus, Phoenix, Blixt, Shock, Alby Hub, Bitkit.
Kupite i koristite ove PiA kanale u sljedećim scenarijima:
- nemate otvorene LN kanale u gore spomenutim novčanicima i želite početi primati veće količine sat-ova tijekom određenog vremenskog razdoblja. Stoga ih prilagodite veličini.
- akumulirate male količine sat-ova u drugom novčaniku, poput cashu, custodial, NWC i želite ih premjestiti nakon određenog limita u vlastite kanale za samostalno skrbništvo. Dakle, opet, prilagodite im veličinu.
- kupujete sat-ove s burzi koje podržavaju LN. Ovi PiA-ovi, zajedno s omotanim fakturama (ako ih podržava peer), mogli bi ponuditi dodatnu razinu privatnosti prilikom povlačenja sredstava s ovih burzi. Također su dobri za ponovnu upotrebu. Kupite - povucite više malih iznosa - akumulirajte - zamijenite u onchain - ponovite. Ne morate ih zatvoriti, samo obnovite najam. Kroz jedan kanal možete proći kroz beskonačan broj satova bez ikakvog traga u onchainu, ako ga ne zatvorite.
- Vi ste trgovac kojem je potrebna veća dolazna likvidnost. Ovi kanali su vrlo korisni i jeftini.
3. Vaši vlastiti kanali sredstava (YoF)
Kanali su normalni LN kanali, samo što su privatni kanali (nenajavljeni u LN grafu i nisu vidljivi u javnim LN istraživačima). YoF kanale pokrećete sami, sa sredstvima iz vašeg vlastitog onchain node novčanika, koristeći vlastiti UTXO.
Posebnosti YoF kanala:
- spremni za OUTBOUND likvidnost, pa se uglavnom koriste kada šaljete više nego što primate preko LN-a. I dalje možete primati u ove kanale, ali tek nakon što potrošite određeni postotak satova, "oslobađajući prostor" u kanalu za ulazni kapacitet.
- pričekajte da se otvore 3 potvrde. Ovisno o peer-u, ovo se može prilagoditi, ali samo s pouzdanim peer-ovima.
- zahtjev da imate sredstva u svom onchain node novčaniku. Može se pokrenuti samo vlastitim sredstvima.
- korištenje Taproot kanala i alias SCID-a ako peer to podržava
- korištenje omotanih faktura SAMO ako peer to podržava
- nema dodatnih naknada za otvaranje kanala, osim redovnih naknada za onchain tx za otvaranje tx-a
- nema zajamčenog vremena za održavanje otvorenih ovih kanala. Imajte na umu da neki javni usmjeravajući peerovi ne žele ove privatne kanale, stoga je bolje mudro odabrati svoje peerove, inače možete odmah zatvoriti kanal. Bolje koristite dobro poznati LiSP koji omogućuje privatne kanale i znate da ako imate određeno kretanje s tim kanalima, nećete biti zatvoreni.
Scenariji slučajeva korištenja za vlastita sredstva / normalne kanale
Ovi PiA kanali nude se u: Zeus, Phoenix, Blixt, Shock, Alby Hub, Bitkit, Electrum.
Dakle, praktički scenarij korištenja ovih YoF kanala je kada ste redoviti korisnik i samo želite izvršiti plaćanja određenim trgovcima koji prihvaćaju Bitcoin plaćanja putem LN-a.
Nakon što ispraznite ove kanale, možete ih ponovno napuniti pomoću swapa s onchaina. Zeus, Phoenix i Alby već imaju integriranu ovu značajku. Za ostale morate koristiti vanjsku uslugu razmjene (pogledajte odjeljak o resursima iznad).
Ponovno, ne bih preporučio otvaranje malih kanala, barem 300k-500k satelita po kanalu.
Za privatnu upotrebu LN-a, dovoljno je imati 2-3 privatna LN kanala s različitim LiSP-ovima, ali ih prilagodite svojim potrebama u određenom vremenskom razdoblju. Pravilno izračunajte svoju upotrebu u plaćanjima i otvorite Ln kanal odgovarajuće veličine.
Važan aspekt ovdje: NEMOJTE smatrati ove YoF kanale svojim novčanikom za dugotrajno držanje! Za držanje koristite samo onchain novčanik. Ovo su novčanici za TROŠENJE. Stoga premještajte sredstva što je više moguće s ovim YoF kanalima. Ako znate da ih nećete koristiti dugo vremena, bolje ih je zatvoriti, kooperativno i ne čekati prisilno zatvaranje, jer će to biti skupo.
Zaključak
To je to, ovo su glavne vrste PRIVATNIH LN kanala i njihovi slučajevi upotrebe. Kao što vidite, postoje male razlike i slučajevi upotrebe među njima, stoga mudro birajte kada, kako i gdje ih koristiti.
Vježbajte s njima više puta, zabilježite naknade koje su vam naplaćene za različite iznose i nemojte brzopleto donositi pogrešne zaključke da je LN teško koristiti ili je skup, samo zato što niste razumjeli kako ove vrste kanala funkcioniraju.
Također, ovi kanali imaju drugačiju politiku naknada od javnih kanala. Kada pokrećete javni čvor usmjeravanja, primjenjuju se druge politike, stoga nemojte biti zbunjeni ili čak frustrirani jer vam je naplaćeno drugačije. Kao što sam rekao, LN se temelji na poticajima, stoga razmislite o tome kako vaš LSP / kanalni peer alocira VLASTITI kapital u kanale koji bi mogli ponuditi jeftine, dobre i pouzdane puteve plaćanja. Imajte na umu da naknade za plaćanje ne određuju samo vaši izravni kanalni peerovi, već i njihovi peerovi, barem 2-3 hopa.
Nadam se da će vam ovaj vodič pomoći na vašem putovanju s Lightning Networkom i da ćete bolje razumjeti kako upravljati svojim privatnim čvorovima. Mislim da je ovaj vodič dovoljno dug i ne želim ulaziti u više tehničkih detalja. Možete mi postaviti još pitanja u ovoj temi ovdje na SN-u i rado ću odgovoriti s informacijama koje znam.
Na kraju: Želio bih zahvaliti svim programerima ovih nevjerojatnih aplikacija za novčanike, što su odradili sjajan posao nudeći nevjerojatno i značajkama bogato iskustvo korištenja LN čvorova za samostalno čuvanje, praktički u vašem džepu.
Da, ovi LN čvorovi nisu za potpune početnike u bitcoinu, prilično su napredni, ali zato sam sve te poveznice stavio u odjeljak "Resursi" kako biste ih pročitali i dali vam više materijala za učenje, molim vas, nemojte zanemariti poveznice.