Um passo a passo sobre como importar ou migrar sua antiga carteira Electrum BTC para a Sparrow Wallet

| EN | ES | DE | FR | IT | NL | HR | HI |

Postado originalmente em Substack em 20 de fevereiro de 2022

Atualizado aqui em 20 de dezembro de 2024

Muitos usuários estão me perguntando sobre como usar a semente Electrum BIP39 em outros aplicativos de carteira. Então agora eu explicaria como eu faço isso.

Então, vamos considerar que você cria suas carteiras frias, usando meus guias anteriores ou você simplesmente tem uma semente BIP39 antiga e agora quer usá-la na carteira Sparrow.

Existem dois métodos para importar uma carteira Bitcoin criada anteriormente no Electrum, para o aplicativo Sparrow:

Recursos usados:

A. Importar arquivo da carteira Electrum para o Sparrow

  1. Depois de criar a carteira Electrum e tudo funcionar bem, vá para o menu Arquivo - Salvar backup. Ele perguntará onde salvá-lo, clique na caixa e selecione onde. Mantenha-o seguro!
  2. Este arquivo é criptografado! Então você terá que usar sua senha Electrum para abri-lo/usá-lo no Sparrow. É essa senha que você colocou (duas vezes) quando criou a carteira Electrum. NÃO é a senha adicional, caso você tenha usado uma junto com a semente de 12 palavras. É a senha usada para abrir sua carteira Electrum.
  3. Abra o aplicativo Sparrow. Selecione importar carteira e selecione Electrum. Procure o arquivo anterior salvo no ponto 1. Ele pedirá que você coloque a senha da carteira.

Basta seguir os passos e o Sparrow começará a importar todos os UTXOs, transações etc. anteriores. Você será solicitado a definir uma senha para essa carteira. Isso também criptografa o arquivo da carteira local e depois pode ser salvo em um local seguro (gerenciador de senhas - KeePass), use o menu Arquivo - opção Exportar.

Feito!

B. Conversão avançada de sementes de BIP39 para BIP84

  1. Você tem a semente BIP39 de 12 palavras e para verificar se você a converteu corretamente é melhor ter em mãos alguns dos primeiros endereços BTC gerados, caminho de derivação, MPK (chave pública mestra), chave privada base.
  2. Vá para https://guggero.github.io/cryptography-toolkit/#!/hd-wallet (você pode salvar a página e usá-la offline, por segurança).
  3. Coloque sua semente BIP39 de 12 palavras da Electrum

  4. Selecione BIP39 e na chave raiz do nó HD selecione BTC native segwit BIP84 (ou o formato que você tem no Electrum gerado, legado ou segwit). No próximo bloco de tela, você verá a conversão em BIP84

  5. Selecione o tipo de moeda native segwit. Salve esse caminho de derivação e todos os detalhes mostrados no seu gerenciador de senhas. Agora, copie a saída "Derived key base58".
  6. Abra o aplicativo Sparrow. Selecione no menu File - New wallet. Escolha um nome.

  7. Então, na próxima tela, você pode colar a chave derivada base58 e importá-la.

Siga as telas e você verá como está importando os UTXOs e transações anteriores. Agora, você pode ir e verificá-los, devem ser os mesmos endereços BTC da carteira Electrum nativa segwit (bech32) anterior.

Feito! Agora você importou sua carteira Electrum bech32 anterior para o Sparrow.

C. Ou migre para o Bitcoin-Safe

Bitcoin-Safe é uma carteira Bitcoin de desktop moderna e de código aberto, projetada tanto para iniciantes quanto para utilizadores avançados. Suporta configurações single-sig e multisig, todas as principais carteiras hardware (Trezor, Ledger, ColdCard, Jade, BitBox, Foundation Passport), controle de moedas, etiquetagem de UTXO, Taproot (P2TR) e conecta-se ao seu próprio servidor Electrum ou nó Bitcoin Core. Pense nela como um Sparrow mais limpo e acessível, com um assistente multisig integrado.

Se você quer modernizar o Electrum sem lidar com a complexidade do Sparrow, Bitcoin-Safe é um destino excelente.

Método 1 – Importe sua semente do Electrum (simples)

  1. Baixe e instale o Bitcoin-Safe para o seu sistema operacional (Windows, Mac, Linux).
  2. Abra o Bitcoin-Safe e inicie a criação de uma nova carteira.
  3. Selecione "Carteira de assinatura única" e escolha "Restaurar a partir de palavras-semente".
  4. Insira sua semente BIP39 de 12 ou 24 palavras do Electrum.
  5. Escolha o tipo de script correto:
    • Native SegWit (BIP84 / bech32) se seus endereços Electrum começavam com bc1q
    • Taproot (BIP86 / P2TR) se quiser atualizar imediatamente para o tipo de endereço mais recente
  6. Verifique se os primeiros endereços mostrados coincidem com sua antiga carteira Electrum. Se coincidirem, a importação está correta.
  7. Defina uma senha forte e salve o arquivo da carteira em local seguro (KeePass ou USB criptografado).

Pronto! O Bitcoin-Safe irá varrer a blockchain e mostrar todos os seus UTXOs e transações anteriores.

Método 2 – Importar xpub/zpub como somente leitura (avançado)

  1. No Electrum, vá ao menu Carteira → Informações. Copie sua Chave Pública Mestra (xpub ou zpub).
  2. No Bitcoin-Safe, crie uma nova carteira e escolha "Somente leitura".
  3. Cole o xpub/zpub. O Bitcoin-Safe derivará todos os endereços e mostrará seu saldo sem nunca expor suas chaves privadas.

Ideal se suas chaves privadas ficam em uma carteira hardware ou sistema offline, e você só precisa monitorar o saldo e gerar endereços de depósito.

Bônus: Multisig com carteiras hardware

O Bitcoin-Safe possui um assistente dedicado de configuração multisig. Você pode criar um multisig 2-de-3 com carteiras hardware diretamente da interface gráfica — sem linha de comando, sem arquivos de configuração. É aqui que o Bitcoin-Safe supera o Electrum e até o Sparrow em facilidade de uso.

Meu conselho é migrar todas as suas carteiras BIP39 HODL antigas para carteiras do tipo Taproot (P2TR). Leia aqui o guia sobre isso.